(attenzione contiene spoiler)

Il treno nell'anime di Caro Fratello è una delle immagini che ricorre più spesso.

Il treno c'introduce il tempo della crescita e del viaggio non soltanto fisico, ma anche interiore che ogni persona compie su stessa.

E' interessante inoltre notare come nel caso di Nanako oltre all'immagine del treno spesso si alterna quella di un passaggio livello che si chiude davanti a lei. Questo obbliga la ragazza a fermarsi ed aspettare, situazione che le permette di riflettere e ragionare sulla propria vita e sui suoi percorsi e di prendere nel caso delle nuove decisioni.