HOME | FAQ | STAFF | REGELN | FORUM | GUESTBOOK | MAILING LIST | E-MAIL | LINK | SITE MAP

DIE AUTORIN

IHRE MANGAS

Queen Elizabeth
 
 

 
Fan art & Fan fic
 
 
 

 

 

 

 

 





 





 







 

NEWS

Nachrichten aus Japan und anderen LÓndern ¨ber Frau Ikeda und ihre Werke.

26/05/2008

AUS JAPAN: WÓhrend der Wiederauff¨hrungen des Takarazuka-Schauspieles ¨ber Girodel( "Versailles no Bara-Girodel Gaiden" ),tauchen schon die ersten Ger¨chten ¨ber das zweite noch einmal von Riyoko Ikeda geschriebene Teil der Theaterst¨cken ¨ber Berubara auf:der Titel ist "Versailles no Bara-Alain Gaiden" und es wird am 20 September sein Deb¨t geben.

Die Hauptfiguren werden diesmal Alain (von Matobu Sei dargestellt)und seine Schwester Diane(von Saturano Ayane dargestellt)sein und die Geschichte wird besonders das VerhÓltnis der beiden,ihr Leben,ihre Liebesgeschichten und ihre pers˛nlichen Dramen behandeln.Oscar wird nat¨rlich auch diesmal dabei sein,der Name der Schauspielerin ist aber noch nicht bekannt.Regisseur ist nochmal Ueda Shinji.

------------------------------------------------------------
AUS ITALIEN: Der 4.Collector Box der zweiten Saison von Lupin III ist bei Yamato Video ver˛ffentlicht worden.Es enthÓlt die Episoden von 77 bis 103 und zwar auch die Episode 101 ("Wahnsinnige Liebe in Versailles"),wo die Figuren von Oscar und AndrŔ auftauchen und eine Abenteuer mit Lupin erleben.

Notizen:

Titel: Lupin der 3.-II Saison -Box 4
Videodaten: 4/3 Pal
Audiodaten: Italienisch 1.0;Japanisch 1.0(mit italienischen Untertiteln)
Untertitel: Italienisch f¨r H˛rbehinderten
Laufzeit: 625 minuten
Region: 2
Preis: 59,90 Euro

Website von Yamato Video:
Hier
------------------------------------------------------------

Am Samstag,dem 31.Mai wird der 9.Dvd der Wiederausgabe von Lady Oscar (Tms 1979) bei allen Kiosken verkauft.Das Band enthÓlt die Episoden 17 und 18 der Anime Serie sowie viele anderen Extra und das ¨bliche Heft mit vielen interessanten Informationen ¨ber Frankreich in der vorrevolutionarischen Zeit.Preis ist wie gew˛hnlich 8,99 Euro.

Website des Verlaghaus: Lady Oscar -Edizione speciale DVD-
------------------------------------------------------------

AUS FRANKREICH: Die Ausstellung ¨ber Maria Antonietta,die am 14.MÓrz bei Palais Royal in Paris er˛ffnet wurde,hai einen ungeheuren Erfolg erzielt.
Diese Austellung(die erste nach 53 Jahren!)stellt den Besuchern die Gestalt der traurigen K˛nigin bis in ihren unbekanntensten Seiten vor ,von ihrer Kindheit,¨ber die Hofgesellschaft,ihre gefÓhrliche Leidenschaften und ihre Verschwendungen bis zu dem Tag der Hinrichtung.
Schon 164.000 Leute haben diese Ausstellung besucht(man spricht deswegen ¨ber eine Maria Antonietta-Mode)die Veranstaltung hat aber die Absicht eine Anzahl von 350.000 Besucher zu erreichen.
 

F¨r Informationen: http://www.rmn.fr/Marie-Antoinette

(Wir bedanken uns bei Lady Margareth f¨r den Hinweis.)

19/05/2008

AUS SPANIEN:Das 2.Band der spanischen Ausgabe von La ventana de Orfeo(Glenat-Verlag)wird am 23.Mai erschienen.

INFO:
 
Titel: La Ventana de Orfeo
Buchreihe: Shoujo manga
Verlag:
Ediciones GlÚnat
Erscheinungsweise: zweimonatlich
Seiten:
268(s/w und farbig)
ISBN:
978-84-8357-502-4

Man kann das Buch direkt auf der Website des Verlags kaufen: HIER

Offizielle website: http://www.edicionesglenat.es/

 

12/05/2008

AUS JAPAN: Das ganz an die Geschichte von dem Grafen Girodel und Sophie von Fersen gewidmete Takarazuka-Schauspiel gibt diesen Samstag in Umeda Arts Main Hall sein Deb¨t.Die 2 Hauptgestalten werden von Natsuki Mizu und Shirahane Yuri gespielt.Unter den Heldern dieser Vorf¨hrung gibt es auch Oscar,von Otozuki Kei dargestellt.Das Schauspiel wurde von Riyoko Ikeda ausgedacht und geschrieben , mit der Regie ist Ueda Shimji betraut und dieses ist nur das erste der 3 St¨cken die an die mÓnnlichen Gestalten aus Berubara im Laufe dieses Jahres gewidmet werden :es folgen nÓmlich "Versailles no bara_Alain Gaiden" und "Versailles no bara-Bernard Gaiden".Das Schauspiel "Girodell Gaiden"wird in verschiedenen japanischen Theater bis zum 15.Juni vorgef¨hrt.Eintrittpreis ist 6500 yen (etwa 40 euro)
 
 
-----------------------------------------------------------
AUS ITALIEN: In Beantwortung an neue Anspr¨chen einer Fanwebsite ¨ber den Titel der neuen Ausgabe von Berubara erklÓrt das Verlaghaus D-Visual das Folgende:
Frau Ikeda selbst hat bei einem Interview anlÓsslich der Vostellung  des Buches f¨r die 30 Jahren dieses Werkes,das in Japan bei Shueisha erschienen ist,bestimmt,wie wir sch˛n erwÓnht haben,dass jede weibliche Gestalt in diesem Manga einer einzelnen Rose entspricht.

 

Die erwÓhnten italienischen Fans behaupten auch,dass dieses Werk in Westen immer mit dem Titel in Singular ver˛ffentlicht wurden.In Deutschland geschah aber das ZB nicht,da die Carlsen-Ausgabe den richtigen Titel äDie Rosen von Versaillesôtrug.In Frankreich hatte die damalige Ausgabe den falschen Titel äLe Rose(Die Rose)de Versaillesô,neulich aber, anlÓsslich der neuen Ausgabe des Mangas und der Ver˛ffentlichung der japanischen Briefmarkensammlung ¨ber die Serie(die in Japan die direkte Zustimmung der Autorin erlangte),wurde der Titel in die korrekte Form äLe Roses de Versaillesôumgewandelt.

 

Diese MissverstÓndigungen kommen nat¨rlich daraus,dass die Autorin die Bearbeitung der ausslÓndischen Ausgaben den lokalen Vertretern der VerlaghÓuser anvertraut:das kann nat¨rlich falsche Uebersetzungen verursachen,die spÓter immer wieder gebraucht werden.
 
-----------------------------------------------------------

Auf der Website der Verlaghauses D-Visual ist der Cover der neulichen Ausgabe von Versailles no Bara erschienen:

Notizen:
 
TITEL: Le rose di Versailles
PREIS:8,50 euro
ISBN 13: 9784862371188
FORMAT:12,5x18 cm
EINZELHEITEN:  Deckel mit goldenen Charakteren
Anzahl der BÓnde: 6
Vorstellung:
 
äEs geschah im Jahre 1775;in drei verschiedenen europÓischen LÓndern wurden drei Menschen geboren,die zu einer historisch wirkungsvollen Zusammentreffung bestimmt waren.In Sweden wurde Hans Axel von Fersen geboren,der erstgeborene eines adeligen Senatoren,der einige Jahre spÓter ein geistigvoller,intelligenter und bezaubernder Junge wurde.
 
Neben Versailler kam Oscar Francois de Jarjajes in die Welt,die 6. Tochter eines Generalen von dem K˛nig Luis dem XV.,der ihr eine mÓnnliche Name und eine mÓnnliche Erziehung gab,damit sie eines Tages seine Stelle bei dem Hofe ¨bernehmen kann.
 
Und endlich bei dem Wiener Hofburg wurde Maria Antonietta von Habsburg-Lothringen,die letztegeborene Tochter der K˛nigin Maria Theresia ,geboren,die 20 Jahre spÓter die traurige K˛nigin Maria Antonietta von Frankreich wurde.
 
Das sch˛nste Epos das in einem Manga erzÓhlt wurde und eine weltber¨hmte Anime-Serie inspirierte , kommt endlich auch in Italien mit einer angemessen Ausgabe heraus.Es besteht aus 6 BÓndern ,die durch die dem Verlaghaus gew˛hnliche Sorgfaltigkeit ¨bersetzt und bearbeitet wurden;dazu kommen auch eine ausf¨hrliche Einf¨hrung,biographische Noten ¨ber Francois Renier de Jarjajes,Maria Antonietta, Luis den XV, Christoph Willibald Gluck, ╔tienne-Franšois de Choiseul, Wenzel Anton von Kaunitz-Rietberg, Florimond Claude de Mercy-Argenteau, Anne Claude Laurence de Noailles, Rosalie LamorliŔre, Jeanne Valois-Saint-RÚmy, Marie-Jeanne BÚcu GrÓfin du Barry,Vergleichungen zwischen die RealitÓt und die Welt von Berubara und sogar der erste Teil eines langen Interviews an Riyoko Ikeda,worin sie alle Geheimnisse ¨ber dieses Werk entl˛st!!!
 
Die Rosen von Versailles in ihrer endg¨ltigen Ausgabe,wie ihr nie fr¨her gesehen habt.

Die nÓchsten BÓnder:

 

Band 2

Band 1

Band 4

Band 5

Band 6

---

 
Klikke hier um das Bild zu vergr˛ssern
 
INFO:
Band 2
Isnb 13: 9784862371195
 
Band 3
Isnb 13: 9784862371201
 
Band 4
Isnb 13: 9784862371218
 
Band 5
Isnb 13:9784862371225
 
Band 6
Isnb 13: 9784862371195
Merke:Die Cover sind bis zu der offiziellen Vorstellung des Verlaghauses noch als zeitweilig zu bedenken.
 
(Wir bedanken uns bei Yoshida Kazumi f¨r die Nachricht)
-----------------------------------------------------------

Am Samstag,dem 17.Mai wird der 8.Dvd der Wiederausgabe von Lady Oscar (Tms 1979) bei allen Kiosken verkauft.Das Band enthÓlt die Episoden 15(Der Erbe der Bourbonen) und 16 (Die fremde Schwester)der Anime Serie sowie viele anderen Extra und das ¨bliche Heft mit vielen interessanten Informationen ¨ber Frankreich in der vorrevolutionarischen Zeit.Preis ist wie gew˛hnlich 8,99 Euro.

Website des Verlaghaus: Lady Oscar -Edizione speciale DVD-

05/05/2008

AUS JAPAN: Das 6. Band der Fair-Bell comics Auflage von "Eroica:Eikou no Napoleon" ist Ende April erschienen. Der Preis ist unverÓndert: 500 Yen (ungefÓhr 3,03 euro).
 
 
 
-----------------------------------------------------------
AUS SPANIEN: Diesen Monat wird der 2.Band der spanischen Ausgabe von "La ventana de Orfeo" (Orpheus no Mado)aus Glenat-Verlag erscheinen .
 
 
 
INFO:
 
Titel: La Ventana de Orfeo
Buchreihe: Shoujo manga
Verlag:
Ediciones GlÚnat
Erscheinungsweise: zweimonatlich
Seiten:
238(s/w und farbig)
ISBN:
978-84-8357-502-4

 

Man kann das Buch direkt auf der Website des Verlags kaufen: HIER
 
Offizielle website: http://www.edicionesglenat.es/
 
-----------------------------------------------------------

AUS ITALIEN: Am 16.Mai wird der 21.CD der Sammlung der Anime-lieder von Cristina D'Avena verkauft:Titel ist "Cristina D'Avena e i suoi amici in tv 21(C.D'Avena und ihre TV_Freunde 21) ".Es wird von RTI ver˛ffentlicht und kostet 12,90 Euro.Drinnen kann man auch die Melodie der Anime-serie "Lady Oscar" finden.
 
 

Tracklist:

  1. Tutto sa di te

  2. Hamtaro

  3. Tutti all'arrembaggio 2007

  4. Wonder Bevil

  5. Una spada per Lady Oscar 

  6. PokÚmon Diamante e Perla

  7. Sensazioni

  8. Detective Conan l'infallibile

  9. Faireez

  10. Sugar Sugar

  11. Le avventure di Piggley Winks

  12. Evviva Palm Town

  13. Tartarughe Ninja

  14. Buon compleanno Grande Puffo 

  15. Zip & Zap

  16. Una per tutte, tutte per una

  17. Cupido pizzicacuori

  18. Tanto amore

 

Der CD wird auch per Internet auf IBS.it verkauft.
 
-----------------------------------------------------------
 
Nun,die 5. Woche der Sendung von der Animeserie "Lady Oscar"ist fertig,darunter findet ihr die Auditel-Daten ¨ber die Zuh˛rer:
 

MONTAG: 8,45%
DIENSTAG:8,38%
MITTWOCH: 9,23%
DONNERSTAG:
-diese Woche wurde keine Episode geliefert-
FREITAG:-
keine verf¨gbaren Angaben-
 
 

Die Auditel-Daten kommen aus dem Website: www.tvblog.it

News Men¨

Dezember 2012

November 2012

Oktober 2012

September 2012

Mai 2012

April 2012

Mńrz 2012

Februar 2012

Januar 2012

Dezember 2011

November 2011

Oktober 2011

September 2011

Juli 2011

Juni 2011

Mai 2011

April 2011

Mńrz 2011

Januar 2011

Dezember 2010

November 2010

Oktober 2010

Juli 2010

Juni 2010

Mai 2010

April 2010

Mńrz 2010

Februar 2010

Dezember 2009

November 2009

Oktober 2009

September 2009

Juli 2009

Juni 2009

Mai 2009

April 2009

Mńrz 2009

Februar 2009

Januar 2009

Dezember 2008

November 2008

Oktober 2008

September 2008

Juli 2008

Mai 2008

Mai 2008

April 2008

Mńrz 2008

 

All rights reserved
Layout  ispirato da ę Sad-Destiny

Design provided by Free Web Templates - your source for free website templates